Covenant Protestant Reformed Church
Bookmark and Share

Covenant Reformed News

 

TRANSLATORS WANTED!

The Covenant Reformed News is a free monthly periodical (in its twentieth year of publication) dealing with biblical and theological subjects. Some 350 issues have been produced and sent to people in all the six continents of the world. (The News is also distributed by various churches in the US, Canada and the Philippines, plus Italian and Hungarian translations go out each month by e-mail.)

If you would like to receive the News free each month by e-mail or post (if in the British Isles), or in Hungarian or Italian by e-mail, please contact Rev. Stewart by e-mail or by phone (028 25 891851) or write to:

Rev. Angus Stewart
7 Lislunnan Road
Kells, Ballymena
County Antrim
BT42 3NR 
Northern Ireland

We have some bundles of hard copies of volumes 3-8 of the News, consisting of 25 issues each, and volumes 9-15, consisting of 24 issues each. If you would like a volume or more posted to you, e-mail Rev. Stewart. Many of the articles in volumes 1-8 were published in Rev. Ron Hanko's book, Doctrine According to Godliness; others can be found here. Volumes 9 and following of the News may be read on the CPRC website.

Issues of the Covenant Reformed News (volumes 9 and following) are also arranged under these two indexes:

ISSUE INDEX

December 2016, Volume XVI, Issue 8
God’s Longsuffering and the Reprobate Wicked  (Hungarian)
Christ, Original Sin and Pain  (Hungarian)

November 2016, Volume XVI, Issue 7
God’s Longsuffering and the History of Sin  (Hungarian)
Could Christ Be Sick?  (Hungarian)

October 2016, Volume XVI, Issue 6
God’s Longsuffering—Particular and in Himself  (Hungarian)
God’s Immanence in Hell  (Hungarian)

September 2016, Volume XVI, Issue 5
God’s Longsuffering in the New Testament  (Hungarian)
Our Saviour's Weakened Human Nature  (Hungarian)

August 2016, Volume XVI, Issue 4
God’s Longsuffering in the Psalms and Prophets  (Hungarian)
The Theodicy and “Like a Dove”  (Hungarian)

July 2016, Volume XVI, Issue 3
God’s Longsuffering in the Old Testament Historical Books  (Hungarian)
Three Questions  (Hungarian)

June 2016, Volume XVI, Issue 2
Fearing Man and Forgetting God (3)  (Hungarian)
"Ye Shall Receive the Gift of the Holy Spirit"  (Hungarian)

May 2016, Volume XVI, Issue 1
Fearing Man and Forgetting God (2)  (Hungarian)
The Theodicy (3)  (Hungarian)

April 2016, Volume XV, Issue 24
Fearing Man and Forgetting God (1)  (Afrikaans) (Hungarian)
The Theodicy (2)  (Hungarian)

March 2016, Volume XV, Issue 23
The Forty-Two Months  (Afrikaans) (Hungarian) (Italian)
The Theodicy (1)  (Hungarian) (Italian)

February 2016, Volume XV, Issue 22
Rewards for the Saints at Thyatira and All Overcomers  (Afrikaans) (Hungarian) (Italian)
A Plethora of Languages and Christ’s Catholic Church  (Hungarian) (Italian)

January 2016, Volume XV, Issue 21
Thyatira: A Persevering and Working Church  (Afrikaans) (Hungarian) (Indonesian) (Italian)
Our Old Man and New Man (3)  (Hungarian) (Italian)

December 2015, Volume XV, Issue 20
Thyatira: A Church of Love, Service and Faithfulness  (Afrikaans) (Hungarian) (Indonesian)
Our Old Man and New Man (2)  (Hungarian)

November 2015, Volume XV, Issue 19
The “Whole World” in I John 2:2  (Afrikaans) (Hungarian) (Indonesian)
Our Old Man and New Man (1)  (Hungarian)

October 2015, Volume XV, Issue 18
Only One Opportunity to Believe?  (Afrikaans) (Hungarian) (Indonesian)
The Postponement of Shimei's Punishment  (Hungarian) (Indonesian)

September 2015, Volume XV, Issue 17
The Rock Whence We Are Hewn (4)  (Afrikaans) (Hungarian) (Indonesian)
The Work of the Holy Spirit (3)  (Hungarian)

August 2015, Volume XV, Issue 16
The Rock Whence We Are Hewn (3)  (Afrikaans) (Hungarian) (Indonesian)
The Work of the Holy Spirit (2)  (Hungarian)

July 2015, Volume XV, Issue 15
The Rock Whence We Are Hewn (2)  (Afrikaans) (Hungarian) (Indonesian)
The Work of the Holy Spirit (1)  (Hungarian)

June 2015, Volume XV, Issue 14
The Rock Whence We Are Hewn (1)  (Afrikaans) (Hungarian) (Indonesian)
Interpreting Old Testament Prophecy (2)  (Hungarian)

May 2015, Volume XV, Issue 13
The Lessons of Jonah's Gourd (4)  (Afrikaans) (Hungarian) (Indonesian)
Interpreting Old Testament Prophecy (1)  (Hungarian)

April 2015, Volume XV, Issue 12
The Lessons of Jonah's Gourd (3)  (Afrikaans) (Hungarian) (Indonesian)
God's Admonition of Cain  (Czech) (Hungarian) (Indonesian)

March 2015, Volume XV, Issue 11
The Lessons of Jonah's Gourd (2)  (Afrikaans) (Hungarian) (Indonesian)
God's Foreknowledge and Man's Free Will (3)  (Chinese) (Hungarian) (Indonesian)

February 2015, Volume XV, Issue 10
The Lessons of Jonah's Gourd (1)  (Afrikaans) (Hungarian) (Indonesian)
God's Foreknowledge and Man's Free Will (2)  (Chinese) (Hungarian) (Indonesian)

January 2015, Volume XV, Issue 9
The Voice Crying in the Wilderness (4)  (Afrikaans) (Hungarian) (Indonesian)
God's Foreknowledge and Man's Free Will (1)  (Chinese) (Hungarian) (Indonesian)

December 2014, Volume XV, Issue 8
The Voice Crying in the Wilderness (3)  (Afrikaans) (Hungarian) (Indonesian)
The Witch of Endor  (Hungarian) (Indonesian)

November 2014, Volume XV, Issue 7
The Voice Crying in the Wilderness (2)  (Afrikaans) (Hungarian) (Indonesian) (Italian)
The Necessity of Baptism  (Hungarian) (Indonesian) (Italian)

October 2014, Volume XV, Issue 6
The Voice Crying in the Wilderness (1)  (Afrikaans) (Hungarian) (Indonesian) (Italian)
Did Christ Die for Everybody?  (Hungarian) (Indonesian) (Italian)

September 2014, Volume XV, Issue 5
Hating Your Own Life (2)  (Afrikaans) (Chinese) (Hungarian) (Indonesian) (Italian)
Blotted Out of the Book of Life  (Hungarian) (Indonesian) (Italian)

August 2014, Volume XV, Issue 4
Hating Your Own Life (1)  (Afrikaans) (Chinese) (Hungarian) (Indonesian) (Italian)
Is Grace Resistible? (2)  (Afrikaans) (Hungarian) (Indonesian) (Italian)

July 2014, Volume XV, Issue 3
Pergamos: A Church Dwelling Where Satan's Throne Is (3)  (Hungarian) (Indonesian) (Italian)
Is Grace Resistible? (1)  (Afrikaans) (Hungarian) (Indonesian) (Italian)

June 2014, Volume XV, Issue 2
Pergamos: A Church Dwelling Where Satan's Throne Is (2)  (Hungarian) (Indonesian) (Italian)
The Old Covenant Broken  (Hungarian) (Indonesian) (Italian)

May 2014, Volume XV, Issue 1
Pergamos: A Church Dwelling Where Satan's Throne Is (1)  (Hungarian) (Indonesian) (Italian)
The Old Covenant Broken and the New One Made  (Hungarian) (Indonesian) (Italian)

April 2014, Volume XIV, Issue 24
Christ's Melchizedekian Priesthood (3)  (Afrikaans) (French) (Hungarian) (Indonesian) (Italian)
The Old and the New Covenants (2)  (Hungarian) (Indonesian) (Italian)

March 2014, Volume XIV, Issue 23
Christ's Melchizedekian Priesthood (2)  (Afrikaans) (French) (Hungarian) (Indonesian) (Italian)
The Old and the New Covenants (1)  (Hungarian) (Indonesian) (Italian)

February 2014, Volume XIV, Issue 22
Christ's Melchizedekian Priesthood (1)  (Afrikaans) (French) (Hungarian) (Indonesian) (Italian)
Complete Sanctification  (Hungarian) (Indonesian) (Italian)

January 2014, Volume XIV, Issue 21
Christ Our Ransom  (Afrikaans) (French) (Hungarian) (Indonesian) (Italian) (Luo) (Swahili)
Revivals and Magistrates (2)  (Hungarian) (Indonesian) (Italian)

December 2013, Volume XIV, Issue 20
The One Mediator Between God and Man  (Afrikaans) (Hungarian) (Indonesian) (Italian)
Revivals and Magistrates (1)  (Hungarian) (Indonesian) (Italian)

November 2013, Volume XIV, Issue 19
The Dove-Like Spirit at Christ's Baptism  (Afrikaans) (Hungarian) (Indonesian) (Italian) (Swahili)
Fire From Heaven  (Hungarian) (Italian)

October 2013, Volume XIV, Issue 18
Leaving Bethlehem for Moab (2)  (Afrikaans) (Chinese) (Hungarian) (Italian)
Corporate Responsibility and Ezekiel 18  (Hungarian) (Italian)

September 2013, Volume XIV, Issue 17
The Punishment of Rebellious Children (2)  (Hungarian) (Indonesian) (Italian) (Spanish)
Leaving Bethlehem for Moab (1)  (Afrikaans) (Chinese) (Hungarian) (Italian)

August 2013, Volume XIV, Issue 16
The Punishment of Rebellious Children (1)  (Hungarian) (Indonesian) (Italian) (Spanish)
The Greatness of John the Baptist  (Afrikaans) (Hungarian) (Italian)
John the Baptist’s Godly Parents  (Afrikaans) (Hungarian) (Italian)

July 2013, Volume XIV, Issue 15
The Death of Saul's Seven Sons  (Hungarian) (Italian)
Saturday or Sunday?  (Hungarian) (Italian) (Spanish)

June 2013, Volume XIV, Issue 14
Christ's Command Not to Tell  (Hungarian) (Indonesian) (Italian)
"Common Operations of the Spirit"  (Afrikaans) (Hungarian) (Italian)

May 2013, Volume XIV, Issue 13
God’s Way Is in the Sea (2)  (Afrikaans) (Chinese) (Hungarian) (Italian)
The Unpardonable Sin  (Hungarian) (Italian)

April 2013, Volume XIV, Issue 12
God’s Way Is in the Sea (1)  (Afrikaans) (Chinese) (Hungarian) (Italian) (Spanish)
Judgment on Chorazin and Bethsaida  (Hungarian) (Italian) (Spanish)

March 2013, Volume XIV, Issue 11
God’s Way Is in the Sanctuary (2)  (Afrikaans) (Chinese) (Hungarian) (Italian)
Did Christ Endure God’s Wrath Against the Whole Human Race?  (Hungarian) (Indonesian) (Italian)

February 2013, Volume XIV, Issue 10
God’s Way Is in the Sanctuary (1)  (Afrikaans) (Chinese) (Hungarian) (Italian)
The King Preaching the Kingdom  (Hungarian) (Indonesian) (Italian)

January 2013, Volume XIV, Issue 9
Judge Not! (3)  (Afrikaans) (Hungarian) (Italian)
Did Solomon Approve Murder?  (Hungarian) (Italian)
The Salvation of the Rich Young Ruler  (Hungarian) (Italian)

December 2012, Volume XIV, Issue 8
Judge Not! (2)  (Afrikaans) (Hungarian) (Italian)
Moses' Flight From Egypt  (Hungarian) (Italian)

November 2012, Volume XIV, Issue 7
Judge Not! (1)  (Afrikaans) (Hungarian) (Italian)
Did Moses Sin in Killing the Egyptian?  (Hungarian) (Italian)

October 2012, Volume XIV, Issue 6
The Spirituality of God (3)  (Afrikaans) (Hungarian) (Italian)
Singing in the Old Testament  (Hungarian) (Italian)

September 2012, Volume XIV, Issue 5
The Spirituality of God (2)  (Afrikaans) (Italian)
Leaving the Faith  (Italian)

August 2012, Volume XIV, Issue 4
The Spirituality of God (1)  (Afrikaans) (Italian)
God’s Sovereignty in Sanctification  (Italian)

July 2012, Volume XIV, Issue 3
The Book of Job and the Nature of Man (2)  (Afrikaans)
The Son of Man  (Indonesian) (Portuguese)

June 2012, Volume XIV, Issue 2
The Book of Job and the Nature of Man (1)  (Afrikaans)
Invitation or Command?  (Spanish)
Jehovah’s Witnesses and the Name of God (2) 

May 2012, Volume XIV, Issue 1
God’s Good Spirit (2)  (Afrikaans)
Jehovah’s Witnesses and the Name of God (1) 

April 2012, Volume XIII, Issue 24
God’s Good Spirit (1)  (Afrikaans)
God’s Attempt to Kill Moses  (Indonesian)

March 2012, Volume XIII, Issue 23
The Eternal God (3)  (Afrikaans) (Chinese)
Cremation  (Indonesian)

February 2012, Volume XIII, Issue 22
The Eternal God (2)
  (Afrikaans) (Chinese)
Becoming All Things to All Men

January 2012, Volume XIII, Issue 21
The Eternal God (1)
  (Afrikaans) (Chinese)
Are All Infants Dying In Infancy Saved? (4)

December 2011, Volume XIII, Issue 20
The Angels and the Giving of the Law
  (Hungarian)
Are All Infants Dying In Infancy Saved? (3)

November 2011, Volume XIII, Issue 19
The Lamb Takes the Book (2)
  (Afrikaans)
Are All Infants Dying In Infancy Saved? (2)

October 2011, Volume XIII, Issue 18
The Lamb Takes the Book (1)
  (Afrikaans)
Are All Infants Dying In Infancy Saved? (1)

September 2011, Volume XIII, Issue 17
Glorious Things Spoken of the Church (4)
  (Afrikaans)
The Outpouring of the Holy Spirit Upon All Flesh (2)

August 2011, Volume XIII, Issue 16
Glorious Things Spoken of the Church (3)
  (Afrikaans)
The Outpouring of the Holy Spirit Upon All Flesh (1)

July 2011, Volume XIII, Issue 15
Glorious Things Spoken of the Church (2)
  (Afrikaans)
The Only Begotten Son of God
  (Indonesian)

June 2011, Volume XIII, Issue 14
Glorious Things Spoken of the Church (1)
  (Afrikaans)
Jude’s Quotation of Enoch

May 2011, Volume XIII, Issue 13
Mount Sion (3)
  (Afrikaans) 
Did God Bless Esau?

April 2011, Volume XIII, Issue 12
Mount Sion (2)
  (Afrikaans) 
Bachelor Office-Bearers and Women Scripture Readers

March 2011, Volume XIII, Issue 11
Mount Sion (1)
  (Afrikaans)  (German)
Children, the Covenant of Grace and Baptism
  (German)

February 2011, Volume XIII, Issue 10
Mount Sinai (2)
  (Afrikaans) (German)
Baptism With Fire
  (German)

January 2011, Volume XIII, Issue 9
Mount Sinai (1)
  (Afrikaans) (German)
A Proper Use of Marijuana?
  (German) (Indonesian)

December 2010, Volume XIII, Issue 8
Does Psalm 145:9 Teach Common Grace?  (Afrikaans) (German) (Italian) (Portuguese) (Spanish)
Teetotallers and Drunkards
  (German) (Indonesian)

November 2010, Volume XIII, Issue 7
Psalms 9 and 10  on Uncommon Grace
  (German)
Does Matthew 27:9 Contain Error?
  (German)

October 2010, Volume XIII, Issue 6
Psalm 8 on Uncommon Grace  (German)
Covenant Lines Among the Wicked Kings of Judah
  (German)

September 2010, Volume XIII, Issue 5
Reprobation and God’s Good Pleasure (2)  (Chinese) (German)
Antithetical Living and Witnessing
  (German)

August 2010, Volume XIII, Issue 4
Psalm 7 on Uncommon Grace  (German)
Reprobation and God’s Good Pleasure (1)
  (Chinese) (German) (Portuguese)

July 2010, Volume XIII, Issue 3
Psalms 4 and 6 on Uncommon Grace
  (German)
Christ’s Weeping Over Jerusalem (2)
  (German)

June 2010, Volume XIII, Issue 2
Psalm 3 on Uncommon Grace
  (German) (Italian)
Christ’s Weeping Over Jerusalem (1)
  (German) (Italian)

May 2010, Volume XIII, Issue 1
Psalms 1 and 2 on Uncommon Grace
  (German) (Italian) (Portuguese)
A Qualification for Office-Bearers
  (German) (Italian)

April 2010, Volume XII, Issue 24
The Psalms Versus Common Grace (4)
  (German) (Italian) (Portuguese)
Job: History or Allegory? (2)
  (German) (Italian) (Portuguese) 

March 2010, Volume XII, Issue 23
The Psalms Versus Common Grace (3)
  (German) (Italian) (Portuguese)
Job: History or Allegory? (1)
  (German) (Italian) (Portuguese) 

February 2010, Volume XII, Issue 22
The Psalms Versus Common Grace (2)
  (German) (Italian) (Portuguese)
The Covenant of Works
  (German) (Italian) 

January 2010, Volume XII, Issue 21
The Psalms Versus Common Grace (1)
  (German) (Italian) (Portuguese)
The Place of Children in the Covenant (3)
  (German) (Italian) 

December 2009, Volume XII, Issue 20
Daniel's Night Vision (2)
  (German) (Italian)
Are All the Children of Believers Saved?
  (German) (Indonesian) (Italian) (Portuguese) 

November 2009, Volume XII, Issue 19
Daniel's Night Vision (1)
  (German) (Italian)
The Place of Children in the Covenant (2)
  (German) (Italian) 

October 2009, Volume XII, Issue 18
One Body Animated by One Spirit (3)
  (German) (Italian)
The Place of Children in the Covenant (1)
  (German) (Italian)

September 2009, Volume XII, Issue 17
One Body Animated by One Spirit (2)
  (German) (Italian)
Angry Without a Cause
  (German) (Italian)

August 2009, Volume XII, Issue 16
One Body Animated by One Spirit (1)
  (German) (Italian)
Hypocrites in the Church
  (German) (Italian)

July 2009, Volume XII, Issue 15
What is a Jew? (2)
  (Italian)
The Eternal Sonship of Christ (2)
  (Indonesian) (Italian)

June 2009, Volume XII, Issue 14
What is a Jew? (1)
  (Italian)
The Eternal Sonship of Christ (1)
  (Indonesian) (Italian)

May 2009, Volume XII, Issue 13
Grieving the Holy Spirit (2)
  (Italian)
Was Jacob a Father of Nations?
  (Italian)

April 2009, Volume XII, Issue 12
Grieving the Holy Spirit (1)
  (Italian)
Christ’s Breathing Forth the Spirit
  (Italian)

March 2009, Volume XII, Issue 11
The Earnest of the Spirit (2)
  (Afrikaans) (Italian)
The Perseverance of the Saints
  (Italian)

February 2009, Volume XII, Issue 10
The Earnest of the Spirit (1)
  (Afrikaans) (Italian)
Is Drinking Wine Lawful?
  (Indonesian) (Italian)

January 2009, Volume XII, Issue 9
The Sealing of the Spirit (2)
  (Afrikaans) (Italian)
The Wisdom of Solomon
  (Italian)

December 2008, Volume XII, Issue 8
The Sealing of the Spirit (1)
  (Afrikaans) (Italian)
Was Solomon Saved?
  (Italian)

November 2008, Volume XII, Issue 7
Christ Will Build His Church (4)
  (Chinese) (Italian)
Are All Children Dying in Infancy Saved?
  (Indonesian) (Italian)

October 2008, Volume XII, Issue 6
Christ Will Build His Church (3)
  (Chinese) (Italian)
Different Tribal Lists
  (Italian)

September 2008, Volume XII, Issue 5
Christ Will Build His Church (2)
  (Chinese) (Italian)
Interracial Marriages
  (Indonesian) (Italian)

August 2008, Volume XII, Issue 4
Christ Will Build His Church (1)
  (Chinese) (Italian)
Gluttony
  (Burmese) (Indonesian) (Italian) (Portuguese)

July 2008, Volume XII, Issue 3
Election, the Fountain of the Church's Blessings (2)
  (Afrikaans) (Italian)
Lending and Expecting No Repayment (3)
  (Chinese) (Italian)

June 2008, Volume XII, Issue 2
Election, the Fountain of the Church's Blessings (1)
  (Afrikaans) (Italian)
Lending and Expecting No Repayment (2)
  (Chinese) (Italian)

May 2008, Volume XII, Issue 1
Election, the Source of the Church (3)
  (Afrikaans) (Italian)
Lending and Expecting No Repayment (1)
  (Chinese) (Italian)

April 2008, Volume XI, Issue 24
Election, the Source of the Church (2)
  (Afrikaans) (Italian)
Who Are Saved? (2)
  (Italian)

March 2008, Volume XI, Issue 23
Election, the Source of the Church (1)
  (Afrikaans) (Italian)
Who Are Saved? (1)
  (Italian)

February 2008, Volume XI, Issue 22
Is There Time in Heaven?
  (Italian)
Preparing for Another World (2)
  (Italian)
Wine in the Bible
  (Indonesian) (Italian)

January 2008, Volume XI, Issue 21
Jesus Christ Forbids Women in Church Office!
  (Italian) (Portuguese)
Preparing for Another World (1)
  (Italian)

December 2007, Volume XI, Issue 20
The Office of Pastor/Teacher
  (Afrikaans) (Italian)
Christ's Compassion on the Multitude
  (Portuguese)

November 2007, Volume XI, Issue 19
Apostles, Prophets and Evangelists
  (Afrikaans) (Italian) (Portuguese)
Taking the Kingdom by Violence
  (Portuguese) (Slovenian)

October 2007, Volume XI, Issue 18
Marrying in the Lord
  (Indonesian) (Italian) (Portuguese)
The Salvation of Baptized Infants (2)
 

September 2007, Volume XI, Issue 17
Virgins and Widows (2)
  (Indonesian) (Italian)
The Salvation of Baptized Infants (1)
  (Afrikaans)

August 2007, Volume XI, Issue 16
Virgins and Widows (1)
  (Indonesian) (Italian)
Sin's Appearance in a Perfect Creation
  (Czech)

July 2007, Volume XI, Issue 15
The Cares of Marriage (2)
  (Indonesian) (Italian)
The Everlasting Destruction of Death and Hell (2)

June 2007, Volume XI, Issue 14
The Cares of Marriage (1)
  (Indonesian) (Italian)
The Everlasting Destruction of Death and Hell (1)

May 2007, Volume XI, Issue 13
Marriage in This Passing World (3)
  (Indonesian) (Italian)
Esther (3)
  (Portuguese)

April 2007, Volume XI, Issue 12
Marriage in This Passing World (2)
  (Indonesian) (Italian)
Esther (2)
  (Portuguese)

March 2007, Volume XI, Issue 11
Marriage in This Passing World (1)
  (Indonesian) (Italian)
Esther (1)
  (Portuguese)

February 2007, Volume XI, Issue 10
Distress and Trouble in Marriage
  (Indonesian) (Italian)
The Reward of Grace
  (Portuguese)

January 2007, Volume XI, Issue 9
Abiding in Our Calling (4)
 (Chinese) (Indonesian) (Italian)
Original Sin (2)

The Keys of the Kingdom of Heaven (2)
  (Czech)

December 2006, Volume XI, Issue 8
Abiding in Our Calling (3)
  (Chinese) (Indonesian) (Italian)
Original Sin (1)

The Keys of the Kingdom of Heaven (1)
  (Czech)

November 2006, Volume XI, Issue 7
Abiding in Our Calling (2)
  (Chinese) (Indonesian) (Italian)
May We Eat "Unclean" Food or Blood?
  (Indonesian)
Christ, the Image of the Invisible God (3)  (Indonesian)

October 2006, Volume XI, Issue 6
Abiding in Our Calling (1)
  (Chinese) (Indonesian) (Italian)
Matthew 19:9 on Divorce and Remarriage
  (Indonesian)
Christ, the Image of the Invisible God (2)  (Indonesian)

September 2006, Volume XI, Issue 5
Desertion (3)
  (Indonesian) (Italian) (Portuguese)
Messianic Psalms
  (Indonesian)
Christ, the Image of the Invisible God (1)  (Indonesian)

August 2006, Volume XI, Issue 4
Desertion (2)
  (Indonesian) (Italian) (Portuguese)
God's Wrath on Christ
  (Indonesian) (Spanish)

July 2006, Volume XI, Issue 3
Desertion (1)
  (Indonesian) (Italian) (Portuguese)
Sabbath Observance
  (Chinese)

June 2006, Volume XI, Issue 2
Holy Children  (Indonesian) (Italian)
Jesus' Appearance to Mary Magdalene  (Indonesian)

May 2006, Volume XI, Issue 1
The Da Vinci Code  (Indonesian)
The Purpose of Creation (3)  (Chinese)

April 2006, Volume X, Issue 24
Married to an Unbeliever (2)
  (Indonesian) (Italian)
The Purpose of Creation (2)
  (Chinese)

March 2006, Volume X, Issue 23
Married to an Unbeliever (1)
  (Indonesian) (Italian)
The Purpose of Creation (1)
  (Chinese)

February 2006, Volume X, Issue 22
Let Them Not Divorce (2)
  (Indonesian) (Italian)
The Divine Blood Theory
  (Indonesian)

January 2006, Volume X, Issue 21
Let Them Not Divorce (1)
  (Indonesian) (Italian)
The Day of the Last Supper
  (Indonesian)

December 2005, Volume X, Issue 20
The Duty of Sex in Marriage (4)
  (Indonesian) (Italian) (Portuguese)
Love Your Neighbour
  (Indonesian)
The Lord's Day and the Day of the Lord (4)  (Chinese)

November 2005, Volume X, Issue 19
The Duty of Sex in Marriage (3)
  (Indonesian) (Italian) (Portuguese)
God's Just Punishment of the Wicked (2)

The Lord's Day and the Day of the Lord (3)
  (Chinese)

October 2005, Volume X, Issue 18
The Duty of Sex in Marriage (2)
  (Indonesian) (Italian) (Portuguese)
God's Just Punishment of the Wicked

The Lord's Day and the Day of the Lord (2)
  (Chinese)

September 2005, Volume X, Issue 17
The Duty of Sex in Marriage (1)
  (Indonesian) (Italian) (Portuguese)
Does Matthew 18:23-35 Teach a Falling Away of Saints?

The Lord's Day and the Day of the Lord (1)
  (Chinese)

August 2005, Volume X, Issue 16
The Danger of Singleness (2)
  (Indonesian) (Italian)
Calling on the Name of the Lord (2)

July 2005, Volume X, Issue 15
The Danger of Singleness (1)
  (Indonesian) (Italian)
Calling on the Name of the Lord (1)

June 2005, Volume X, Issue 14
The Goodness of Singleness (2)
  (Indonesian) (Italian)
Is There Death in Heaven? (2)

What Motivated Judas to Betray Christ?

May 2005, Volume X, Issue 13
The Goodness of Singleness (1)
  (Indonesian) (Italian)
Is There Death in Heaven? (1)

Why Did the Lord Choose Judas? (3)
  (Chinese)

April 2005, Volume X, Issue 12
Upon What Does Your Faith Stand? (3)
  (Chinese)
Filled With the Spirit

Why Did the Lord Choose Judas? (2)
  (Chinese)

March 2005, Volume X, Issue 11
Upon What Does Your Faith Stand? (2)
  (Chinese)
The Binding of Satan (3)

Why Did the Lord Choose Judas? (1)
  (Chinese)

February 2005, Volume X, Issue 10
Upon What Does Your Faith Stand? (1)
  (Chinese)
The Binding of Satan (2)

Love Your Enemies (3)
  (Chinese) (Indonesian) (Italian)

January 2005, Volume X, Issue 9
Receiving Preaching as the Word of God (3)

The Binding of Satan (1)

Love Your Enemies (2)
  (Chinese) (Indonesian) (Italian)

December 2004, Volume X, Issue 8
Receiving Preaching as the Word of God (2)

The Eternal Covenant With Levi (4)

Love Your Enemies (1)
  (Chinese) (Indonesian) (Italian)

November 2004, Volume X, Issue 7
Receiving Preaching as the Word of God (1)

The Eternal Covenant With Levi (3)

God's Will to Save All Men (2)
  (Hungarian)

October 2004, Volume X, Issue 6
The Church, the Pillar and Ground of the Truth (3)

The Eternal Covenant With Levi (2)

God's Will to Save All Men (1)
  (Hungarian)

September 2004, Volume X, Issue 5
The Church, the Pillar and Ground of the Truth (2)

The Eternal Covenant With Levi (1)

Christ’s Will to Gather Jerusalem’s Children (3)

August 2004, Volume X, Issue 4
The Church, the Pillar and Ground of the Truth (1)

Rahab’s Lie (2)
  (Spanish)
Christ’s Will to Gather Jerusalem’s Children (2)

July 2004, Volume X, Issue 3
Holding the Traditions (4)

Rahab’s Lie (1)
  (Spanish)
Christ’s Will to Gather Jerusalem’s Children (1)

June 2004, Volume X, Issue 2
Holding the Traditions (3)

Achan's Sin and Punishment (4)

Not Willing That Any Should Perish (2)
  (Hungarian)

May 2004, Volume X, Issue 1
Holding the Traditions (2)

Achan's Sin and Punishment (3)

Not Willing That Any Should Perish (1)
  (Hungarian)

April 2004, Volume IX, Issue 24
Holding the Traditions (1)

Achan's Sin and Punishment (2)

The Lukewarm Church (4)

March 2004, Volume IX, Issue 23
Scripture Twisting (4)

Achan's Sin and Punishment (1)

The Lukewarm Church (3)

February 2004, Volume IX, Issue 22
Scripture Twisting (3)

Unfulfilled Prophecies (2)

The Lukewarm Church (2)

January 2004, Volume IX, Issue 21
Scripture Twisting (2)

Unfulfilled Prophecies (1)

The Lukewarm Church (1)

December 2003, Volume IX, Issue 20
Scripture Twisting (1)

The Role of Israel (5)
  (Italian)

November 2003, Volume IX, Issue 19
Christ's Words Shall Never Pass Away (5)

The Role of Israel (4)
  (Italian)

October 2003, Volume IX, Issue 18 
Christ's Words Shall Never Pass Away (4)

The Role of Israel (3)
  (Italian)

September 2003, Volume IX, Issue 17
Christ's Words Shall Never Pass Away (3)

A New Heaven and a New Earth (2)

The Role of Israel (2)
  (Italian)

August 2003, Volume IX, Issue 16
Christ's Words Shall Never Pass Away (2)

A New Heaven and a New Earth (1)

The Role of Israel (1)
  (Italian)

July 2003, Volume IX, Issue 15
Christ's Words Shall Never Pass Away (1)

God's Saving Love (2)
  (Chinese) (Italian)
Christ's Cursing the Fig Tree

June 2003, Volume IX, Issue 14
Unbreakable Scripture (4)
  (Chinese) (Spanish)
God's Saving Love (1)  (Chinese) (Italian) (Spanish)
Is Universal Atonement True? (8)  (Portuguese)

May 2003, Volume IX, Issue 13
Unbreakable Scripture (3)  (Chinese) (Spanish)
The Fear of God  (Indonesian) (Portuguese)
Is Universal Atonement True? (7)
  (Portuguese)

April 2003, Volume IX, Issue 12
Unbreakable Scripture (2)  (Chinese) (Spanish)
The Mysteries of the Kingdom (5)
Is Universal Atonement True? (6)  (Portuguese)

March 2003, Volume IX, Issue 11
Unbreakable Scripture (1)  (Chinese) (Spanish)
The Mysteries of the Kingdom (4)
Is Universal Atonement True? (5)  (Portuguese)

February 2003, Volume IX, Issue 10
God-breathed Scripture (4)
  (Chinese) (Spanish)
The Mysteries of the Kingdom (3)

Is Universal Atonement True? (4)
  (Portuguese)

January 2003, Volume IX, Issue 9
God-breathed Scripture (3)
  (Chinese) (Spanish)
The Mysteries of the Kingdom (2)

Is Universal Atonement True? (3)
  (Portuguese)

December 2002, Volume IX, Issue 8
God-breathed Scripture (2)
  (Chinese) (Spanish)
The Mysteries of the Kingdom (1)

Is Universal Atonement True? (2)
  (Portuguese)

November 2002, Volume IX, Issue 7
God-breathed Scripture (1)
  (Chinese) (Spanish)
Loved With Everlasting Love
  (Spanish)
Is Universal Atonement True? (1)
  (Portuguese)

October 2002, Volume IX, Issue 6
The Origin of Scripture (2)  (Afrikaans)
Tattoos  (Indonesian)
Reverend

September 2002, Volume IX, Issue 5
September 11  (German)  (Portuguese)
Seeking the Unity of the Church (5)

August 2002, Volume IX, Issue 4
The Origin of Scripture (1)
  (Afrikaans)
Seeking the Unity of the Church (4)
Was Saul Saved?  (Portuguese)

July 2002, Volume IX, Issue 3
The More Sure Word (2)  (Afrikaans)
Seeking the Unity of the Church (3)

Jehovah and Allah

June 2002, Volume IX, Issue 2
The More Sure Word (1)
  (Afrikaans)
Seeking the Unity of the Church (2)

The Salvation of Adam & Eve
  (Portuguese)

May 2002, Volume IX, Issue 1
God's Hammer
  (Portuguese)  (Russian)
Seeking the Unity of the Church (1)